Livetekst in foto’s: zo kun je tekst selecteren in een foto op je Mac

Met Livetekst heb je de mogelijkheid om tekst op foto's, video's en afbeeldingen te selecteren en te laten herkennen. Zo kun je de tekst kopiëren, plakken of zelfs laten vertalen. Handig wanneer je bijvoorbeeld tekst van een poster wilt overnemen, zoals een URL, om later thuis meer informatie op te zoeken. 

In het Nederlands werkt Livetekst nog niet altijd goed. Apple biedt nog geen officiële ondersteuning voor Livetekst in het Nederlands. Het kopiëren van eenvoudige teksten zoals namen, telefoonnummers en e-mailadressen werkt echter wel goed.

Livetekst is beschikbaar op deze apparaten

Helaas is Livetekst niet beschikbaar op alle apparaten. Dat betekent dat je dit alleen kunt gebruiken op bepaalde toestellen, wanneer er minimaal iOS 15 of iPadOS 15 op geïnstalleerd is.

Onderstaande Apple-apparaten ondersteunen Livetekst:

• iPhone 14-serie
• iPhone 13-serie
• iPhone 12-serie
• iPhone 11-serie
• iPhone SE (2020 en 2022)
• iPhone XS (Max)
• iPhone XR
• iPad Pro 2018 en nieuwer
• iPad Air 2019 en nieuwer
• iPad mini 2019 en nieuwer
• iPad 2020 en nieuwer

Op de Mac werkt het ook

Livetekst werkt op zowel Intel-Macs als Macs met Apple Silicon-chip. Je kunt het gebruiken in de app Foto's, Voorvertoning, Snelle weergave en Safari.

Hieronder drie voorbeelden van Livetekst in verschillende situaties.

Om te controleren of Livetekst werkt, plaats je eenvoudig je aanwijzer op het webadres en klik je op het kader dat verschijnt. Als er geen kader verschijnt, werkt Livetekst niet.

Hieronder Livetekst in drie situaties.

🔍 Klik op de afbeelding voor een vergroting.

Meer informatie over Snelle Weergave ›

Inschakelen van Livetekst

Op de Mac of iPhone staat Livetekst niet automatisch ingeschakeld. Wil je hier gebruik van maken dan kun je Livetekst als volgt inschakelen.

Livetekst inschakelen op iPhone en iPad

1. Ga naar Instellingen > Algemeen > Taal en regio
2. Scroll omlaag en schakel Livetekst in
3. Je krijgt een pop-up dat het nog niet in het Nederlands werkt. Tik op Schakel in.

Zo schakel je Livetekst in op de Mac

1. Ga naar Apple-menu > Systeeminstellingen > Algemeen
2. Klik in de rechterkolom op Taal en regio
3. Schakel Livetekst in
4. Je krijgt een pop-up dat het nog niet in het Nederlands werkt. Klik op OK.

🔍 Klik op de afbeelding voor een vergroting.

Selecteer tekst zonder een foto te maken

Je kunt Livetekst activeren zonder een foto te maken. Richt gewoon je camera op tekst, een website, e-mailadres of telefoonnummer. Klik op het Livetekst-symbool in de rechter onderhoek. Er verschijnt een kader rond de tekst, wat betekent dat Livetekst deze heeft herkend en je erop kunt klikken.

In de praktijk

Handig als je in een museum bent en de website van de kunstenaar staat op het naamplaatje naast het kunstwerk.

Of handig als je een poster ziet in de stad met een website eronder die je gemakkelijk kunt scannen en kunt bezoeken, zonder dat er een QR-code nodig is.

Doe er je voordeel mee.
Groet!
Richard

Elke week een Mac-tip in je mail

Dit was mijn Mac-tip van de week. Schrijf je gratis in om ze in je mailbox te ontvangen: inschrijven Mac-tips ›